‘चिंग-तम अमत्तनि’: समकालीन यथार्थ, सामाजिक प्रतिरोध और मानवीय चेतना का
बहुआयामी काव्य-विमर्श
‘चिंग-तम अमत्तनि’: विविधताओं के बीच एकता, मनुष्यता और सह-अस्तित्व का काव्य-दर्शन
समीक्षक: बेबाक़ बोल, एस. पी. सिंह
 |
| समीक्षक: बेबाक़ बोल, एस. पी. सिंह |
किसी काव्य-कृति की वास्तविक पहचान उसके विषय-विस्तार,
वैचारिक प्रतिबद्धता, संवेदनात्मक गहराई तथा अपने समय के साथ उसके रचनात्मक संवाद में
निहित होती है। जयपुर निवासी कवि दयाराम वर्मा का काव्य-संग्रह ‘चिंग-तम अमत्तनि’ इसी
दृष्टि से समकालीन हिंदी कविता के परिदृश्य में एक उल्लेखनीय हस्तक्षेप के रूप में
देखा जा सकता है। यह संग्रह केवल भावनाओं की अभिव्यक्ति अथवा काव्यात्मक मनोरंजन तक
सीमित नहीं है, बल्कि सामाजिक अंतर्विरोधों, राजनीतिक विसंगतियों, मानवीय मूल्यों के
क्षरण, सांस्कृतिक विघटन और प्रकृति के विरुद्ध बढ़ती मनुष्य-केंद्रित आक्रामकता का
गंभीर दस्तावेज भी है। कवि की दृष्टि अपने परिवेश के सामान्य दृश्यों में छिपी असाधारण
विडंबनाओं को पहचानती है और उन्हें ऐसी भाषिक संरचना प्रदान करती है, जिसमें संवेदना
के साथ विवेक, आक्रोश के साथ तर्क तथा प्रतिरोध के साथ मानवीय आशा का समुचित संतुलन
दिखाई देता है।
दयाराम वर्मा की कविताओं
का केंद्रीय सरोकार मनुष्य और मनुष्यता के बीच लगातार चौड़ी होती खाई को पाटना है।
वे उन परिस्थितियों को रेखांकित करते हैं, जिनमें सामाजिक प्रतिष्ठा, धार्मिक पहचान,
राजनीतिक प्रभुत्व और आर्थिक स्वार्थ मनुष्य की सहज करुणा पर भारी पड़ने लगते हैं।
उनके यहाँ कविता किसी निष्प्राण सौंदर्यबोध की वस्तु नहीं, बल्कि विचारों को सक्रिय
करने वाली चेतना है। कवि अपने समय के प्रश्नों से आँखें चुराने के बजाय उन्हें सीधे
संबोधित करता है। उसकी रचनात्मक बेचैनी का मूल स्रोत वही सामाजिक यथार्थ है, जिसमें
न्याय की आकांक्षा और अन्याय की संस्थागत प्रवृत्तियाँ निरंतर आमने-सामने खड़ी दिखाई
देती हैं।
इस संग्रह की वैचारिक
भूमि को समझने के लिए इसकी प्रतिनिधि कविता ‘चिंग-तम अमत्तनि’ विशेष रूप से महत्त्वपूर्ण
है। मणिपुर की घाटी और पहाड़ियों के ऐतिहासिक-सामाजिक संबंधों की पृष्ठभूमि में रची
गई यह कविता विभाजनकारी मानसिकता के विरुद्ध एक गहरी मानवीय अपील प्रस्तुत करती है।
कविता में उन्मादी भीड़ द्वारा एक स्त्री की पहचान को संदेह और हिंसा के घेरे में खड़ा
करना केवल एक व्यक्ति की त्रासदी नहीं, बल्कि सामूहिक विवेक के पतन का भयावह संकेत
है। भयभीत स्त्री की पहचान उसके मातृत्व, बहनत्व और पुत्रीत्व से उद्घाटित होती है,
किंतु हिंसक भीड़ इन सभी मानवीय संबंधों को नकार देती है। उसकी करुण पुकार—
“माँ हूँ मैं...” “बहन हूँ... मैं...” “बेटी
हूँ मैं...!”
इन पंक्तियों में मानवीय
संबंधों की अंतिम शरणस्थली भी असुरक्षित हो उठती है। कवि यहाँ पहचान की राजनीति का
ऐसा क्रूर चेहरा प्रस्तुत करता है, जहाँ मनुष्य की मूल पहचान को उसके समुदाय के नाम
पर विस्थापित कर दिया जाता है। कविता का अंत केवल एक स्त्री की असहायता पर नहीं, बल्कि
संपूर्ण सभ्यता की नैतिक पराजय पर प्रश्नचिह्न लगाता है। ‘थौबल’ के भूगोल को कविता
ने पीड़ा की सार्वभौमिक भूमि में रूपांतरित कर दिया है। इस रचना की मार्मिकता उसकी
घटनात्मकता में ही नहीं, बल्कि उस मौन में भी है, जो हिंसा के बाद बचा रह जाता है।
कवि की दृष्टि सामाजिक
त्रासदी से आगे बढ़कर प्रकृति के संकट को भी मानवीय अस्तित्व के साथ जोड़ती है। पहाड़,
जंगल, नदी, झरने और पशु-पक्षी उनके यहाँ निर्जीव प्राकृतिक उपादान नहीं हैं, बल्कि
संवेदनशील जीवन-समुदाय के सक्रिय सदस्य हैं। ‘चिंग-तम अमत्तनि’ में ही पहाड़ की पुकार
एक बालक को संबोधित करती है। संहारक मशीन के सामने पहाड़ का भय, पेड़ों की आशंका और
झरनों की व्याकुलता उस विकास-दृष्टि पर प्रश्न उठाती है, जो प्राकृतिक संपदा को केवल
उपभोग की वस्तु मानती है। पहाड़ का आग्रह—
“बच्चे, मेरे प्यारे बच्चे- सुन!” …“उसे रोको,
मेरे बच्चे”
प्रकृति और आगामी पीढ़ियों
के बीच उत्तरदायित्व का संबंध स्थापित करता है। बालक का बिना प्रतिक्रिया दिए कब्रिस्तान
की ओर चले जाना एक अत्यंत प्रभावी प्रतीक है। वह भविष्य की उस पीढ़ी का प्रतिनिधि बन
जाता है, जो अपने पूर्वजों की विरासत, पर्यावरणीय संतुलन और जीवन की मूलभूत संवेदनाओं
से विच्छिन्न होती जा रही है। यहाँ कवि का पर्यावरणीय चिंतन केवल वृक्षों के संरक्षण
तक सीमित नहीं, बल्कि सभ्यता के अस्तित्वगत संकट तक विस्तृत हो जाता है।
‘अनेक थे नेक थे’ कविता
में कवि अतीत के सामाजिक जीवन की स्मृतियों के माध्यम से वर्तमान की विघटित सामुदायिक
चेतना का मूल्यांकन करता है। मोहल्ले में विभिन्न जातियों, धर्मों और पेशों से जुड़े
लोगों का सहजीवन, पारस्परिक सहयोग तथा त्योहारों की साझी संस्कृति कविता का आधार बनते
हैं। कमरुद्दीन दर्जी, लेखराम धोबी, भोला बनिया, हंसराज नाई और सरदार केहरसिंह जैसे
पात्र किसी आदर्शीकृत समाज के सजावटी नाम नहीं, बल्कि भारतीय सामाजिक जीवन की बहुलतावादी
संरचना के प्रतिनिधि हैं। कवि का कथन—
“वैसे तो हम अनेक थे लेकिन दिल के सब नेक थे”
सामाजिक विविधता को
मानवीय सौहार्द के साथ जोड़ता है। कविता यह भी स्पष्ट करती है कि पूर्वकालीन समाज पूरी
तरह संघर्षमुक्त नहीं था; वहाँ मतभेद और तकरार भी होते थे। किंतु बुजुर्गों की विवेकपूर्ण
मध्यस्थता, पारस्परिक सम्मान और सामुदायिक संवाद उन मतभेदों को स्थायी वैमनस्य में
बदलने से रोकते थे। इस रचना का महत्त्व अतीत के प्रति भावुक मोह में नहीं, बल्कि वर्तमान
के लिए सामाजिक सहिष्णुता के उपयोगी सूत्र खोजने में है।
‘प्यारे रफूगर’ संग्रह
की अत्यंत तीक्ष्ण वैचारिक रचनाओं में से एक है। इसमें कवि ने उस मानसिकता का विश्लेषण
किया है, जो सत्ता, धर्म और राष्ट्रवाद के नाम पर निर्मित कृत्रिम वैचारिक संरचनाओं
को बचाने में स्वयं को समर्पित कर देती है। रफूगर का रूपक उन व्यक्तियों की मनोवैज्ञानिक
स्थिति को उद्घाटित करता है, जो किसी व्यवस्था की दरारों को पहचानने के बजाय उन्हें
छिपाने में अपनी ऊर्जा खर्च करते रहते हैं। कवि की व्यंजना—
“तुम्हारी चेतना अब किसी के यहाँ गिरवी है”
व्यक्ति की स्वतंत्र
चिंतन-क्षमता के निष्क्रिय हो जाने का संकेत देती है। कविता में शामियाना एक व्यापक
सत्ता-संरचना का प्रतीक है, जिसके पैबंद झूठ, छल और वैचारिक सम्मोहन से निर्मित हैं।
रफूगर की त्रासदी यह है कि वह उस संरचना की रक्षा करते-करते अपनी गरिमा और स्वतंत्र
अस्तित्व तक खो बैठता है। कविता का अंतिम उद्घाटन—‘तुम भी नंगे हो चुके हो’—चाटुकारिता
के सामाजिक और नैतिक मूल्य पर एक कठोर प्रहार है। इस रचना में व्यंग्य केवल उपहास उत्पन्न
नहीं करता, बल्कि पाठक को अपने वैचारिक आग्रहों का आत्मपरीक्षण करने के लिए बाध्य करता
है।
‘सनातन प्रकाश पुंज’
कविता भाषा, विमर्श, ऐतिहासिक स्मृति और वैचारिक पुनर्परिभाषाओं के प्रश्नों को केंद्र
में रखती है। कवि समकालीन सार्वजनिक जीवन में शब्दों के बदलते अर्थ, असहमति के प्रति
असहिष्णुता तथा सामाजिक संवाद के अवमूल्यन को लेकर चिंतित है। उसके अनुसार भाषा केवल
संप्रेषण का माध्यम नहीं, बल्कि सत्ता और समाज के बीच अर्थ-निर्माण का प्रभावशाली उपकरण
भी है। जब शब्दों के अर्थ पूर्वाग्रहों के अनुसार निर्धारित होने लगते हैं, तब विवेकपूर्ण
विमर्श की संभावनाएँ संकुचित हो जाती हैं। कविता की पंक्तियाँ—
“समता और समानता एक छलावा है। दबी-कुचली आवाजों
का समर्थन कहलाता है- तुष्टीकरण”
समकालीन वैचारिक टकराव
की एक विडंबनापूर्ण स्थिति को सामने रखती हैं। कवि इस प्रक्रिया के विरुद्ध इतिहास,
चिंतन और मानवीय मूल्यों की पुनर्स्मृति को आवश्यक मानता है। गांधी, सुभाष, नेहरू,
पटेल, भगतसिंह, अंबेडकर, फुले, सावित्रीबाई, कबीर, नानक, बुद्ध और महावीर जैसे व्यक्तित्वों
का उल्लेख भारतीय वैचारिक परंपरा की बहुविधता को रेखांकित करता है। इस कविता का प्रतिरोधात्मक
स्वर अंततः पुनर्जागरण की संभावना में विश्वास करता है। हालाँकि इसके व्यापक राजनीतिक
कथनों को पाठक स्वतंत्र विवेक से परख सकता है, लेकिन भाषा के नैतिक दायित्व और विचारों
की स्वतंत्रता के प्रश्न इस रचना को विमर्शपरक महत्त्व प्रदान करते हैं।
‘एक नदी की देशना’
पर्यावरणीय संवेदना का ऐसा काव्यात्मक आख्यान है, जिसमें नदी का प्राकृतिक सौंदर्य
धीरे-धीरे मानवीय स्वार्थ की विभीषिका में बदल जाता है। हिमालय की गोद से निकलने वाली
नदी अपनी निर्मलता, चंचलता और जीवनदायिनी शक्ति के साथ यात्रा आरंभ करती है। किंतु
नगरों की ओर बढ़ते हुए वह प्रदूषण, अपशिष्ट और उपेक्षा का शिकार होती जाती है। कवि
नदी की पीड़ा को मानवीय स्वर प्रदान करते हुए कहता है—
“मात्र पूजना नहीं सीखो सहेजना- है यही विनती,
यही मेरी अंतिम देशना”
यहाँ प्रकृति-पूजा
की सांस्कृतिक परंपरा और प्रकृति-संरक्षण के वास्तविक व्यवहार के बीच मौजूद अंतर उजागर
होता है। कवि धार्मिक श्रद्धा की औपचारिकता से आगे बढ़कर पर्यावरणीय उत्तरदायित्व की
अपेक्षा करता है। नदी का मानवीकरण कविता को भावात्मक ऊँचाई देता है, जबकि प्रदूषण का
चित्रण पाठक को सामाजिक अपराधबोध और नैतिक जिम्मेदारी के धरातल पर खड़ा करता है। यह
रचना स्पष्ट करती है कि प्रकृति के प्रति मनुष्य की उपेक्षा अंततः उसी के जीवन को संकटग्रस्त
करती है।
‘ढाई आखर’ संग्रह की
मानवीय संवेदना का एक महत्त्वपूर्ण प्रतिपक्ष प्रस्तुत करती है। इसमें कवि शब्दों की
शक्ति, उनकी सृजनात्मक क्षमता तथा उनके विनाशकारी प्रभावों का विवेचन करता है। शब्द
प्रेम, करुणा, अध्यात्म, राष्ट्रभाव और संवाद के वाहक हो सकते हैं, किंतु वही शब्द
अपमान, विभाजन और घृणा के औजार भी बन सकते हैं। कविता का मूल आग्रह है कि भाषा की सार्थकता
उसके मानवीय परिणामों से निर्धारित होनी चाहिए। अंत में प्रेम के व्यापक अर्थ की ओर
संकेत करते हुए कवि लिखता है—
“जहाँ लिखे होते हैं- केवल ढाई आखर प्रेम, इश्क़,
प्यार के शब्द”
यहाँ प्रेम किसी संकीर्ण
भावुकता का पर्याय नहीं, बल्कि सामाजिक संबंधों को पुनर्स्थापित करने वाली नैतिक शक्ति
है। संग्रह की अनेक आक्रोशपूर्ण रचनाओं के बीच यह कविता एक महत्त्वपूर्ण संतुलन निर्मित
करती है। प्रतिरोध यदि मनुष्यता से विमुख हो जाए, तो वह स्वयं उसी कठोरता का शिकार
बन सकता है, जिसके विरुद्ध उसका जन्म हुआ है। कवि इस संभावित विचलन से अपनी रचनात्मक
चेतना को बचाए रखता है।
संग्रह की अन्य कविताएँ
भी सामाजिक, राजनीतिक और ऐतिहासिक चेतना के विविध आयामों को उजागर करती हैं। ‘पोस्टमार्टम’
में सामूहिक हिंसा से उत्पन्न मानवीय पीड़ा का विश्लेषण माताओं, विधवाओं और अनाथों
के जीवन-संसार के माध्यम से किया गया है। कविता का शीर्षक ही संकेत देता है कि कवि
घटना के बाहरी स्वरूप से संतुष्ट नहीं, बल्कि उसके भीतर छिपे सामाजिक और नैतिक कारणों
का परीक्षण करना चाहता है। धार्मिक पहचान के आधार पर पीड़ा का विभाजन न करने का आग्रह
इसकी मानवीय दृष्टि को व्यापक बनाता है।
‘सर्वद्रष्टा इतिहास’
में इतिहास को एकरेखीय गौरवगाथा अथवा केवल पराजयों के वृत्तांत के रूप में देखने की
प्रवृत्ति का प्रतिवाद किया गया है। कवि इतिहास में सृजन और संहार, प्रेम और घृणा,
शोषण और मुक्ति, करुणा और क्रूरता—सभी के सह-अस्तित्व को स्वीकार करता है। यह दृष्टिकोण
इतिहास की जटिलता को समझने में सहायक है। वहीं ‘मैदान-ए-जंग’ समकालीन सार्वजनिक जीवन
में बढ़ते वैचारिक संघर्ष, आरोप-प्रत्यारोप और भाषायी आक्रामकता का रूपकात्मक चित्रण
करती है। यहाँ युद्ध केवल भौतिक संघर्ष नहीं, बल्कि विवेक, संवाद और सभ्यता के विरुद्ध
चल रही मानसिक लड़ाई भी है।
‘नराधम हैं वे कौन’
अपराध, स्त्री-अस्मिता और राजनीतिक संरक्षण के प्रश्नों को कठोरता से उठाती है। कवि
की संवेदना पीड़ितों के प्रति है, जबकि उसका आक्रोश उन शक्तियों पर केंद्रित है, जो
अपराधियों को सामाजिक अथवा राजनीतिक प्रभाव के कारण संरक्षण प्रदान करती हैं। ‘किसान
और होमो सेपियन्स’ में अन्नदाता और सत्ता-संपन्न व्यवस्था के बीच असमान शक्ति-संबंधों
का चित्रण है। किसान के संघर्ष को कवि केवल आर्थिक समस्या नहीं मानता, बल्कि श्रम,
स्वाभिमान और लोकतांत्रिक अधिकारों से जुड़ा प्रश्न बनाता है।
‘जाति कबहूँ न जाती’
भारतीय समाज में जातिगत मानसिकता की स्थायित्वपूर्ण उपस्थिति को उजागर करती है। गाँव
से लेकर संसद तक फैले भेदभाव की संरचना पर कवि का प्रहार इस बात की ओर संकेत करता है
कि संवैधानिक समानता के बावजूद सामाजिक चेतना में परिवर्तन की प्रक्रिया अधूरी है।
‘झूठ अनंत अपार’ में असत्य की सामाजिक प्रतिष्ठा और सत्य की विवशता का चित्रण विशेष
रूप से उल्लेखनीय है। अफवाहों के सहारे लोकप्रियता अर्जित करने वाले पात्रों के विपरीत
सत्य को सीमाओं में बँधा हुआ दिखाना समकालीन संचार-संस्कृति की विसंगतियों को उद्घाटित
करता है।
‘खो देंगे लेकिन खोदेंगे’
और ‘जोड़ सको तो जोड़ो’ में धार्मिक एवं सामाजिक विभाजन के प्रति कवि की व्यंग्यात्मक
तथा सकारात्मक दोनों प्रवृत्तियाँ सामने आती हैं। पहली रचना विभाजनकारी मानसिकता की
जड़ता पर कटाक्ष करती है, जबकि दूसरी सामाजिक संबंधों की पुनर्स्थापना का आह्वान करती
है। ‘अराजकता का व्याकरण’ सामाजिक पाखंड, अवसरवाद और पहचान के संकट को रूपकात्मक भाषा
में व्यक्त करती है। ‘दिमागी नक्सल’ असहमति को संदेह और आरोप के घेरे में डालने वाली
प्रवृत्ति पर प्रश्न उठाती है। ‘कटघरे में बापू’ में गांधी की ऐतिहासिक विरासत और वर्तमान
सामाजिक-राजनीतिक दृष्टिकोणों के बीच अंतर्विरोध को व्यंग्यात्मक ढंग से प्रस्तुत किया
गया है। इन कविताओं का समग्र स्वर प्रतिरोधात्मक है, किंतु उनका उद्देश्य केवल विरोध
करना नहीं, बल्कि सामाजिक विवेक को पुनर्जीवित करना है।
दयाराम वर्मा के काव्य
में भाषिक संरचना और शिल्पगत प्रयोग भी उल्लेखनीय हैं। उनकी भाषा में तत्सम, तद्भव,
देशज, उर्दू तथा अंग्रेज़ी से आए शब्दों का सहज समावेश दिखाई देता है। यह बहुभाषिकता
किसी कृत्रिम विद्वत्ता का प्रदर्शन नहीं, बल्कि समकालीन सामाजिक अनुभवों की स्वाभाविक
अभिव्यक्ति है। कवि की शब्द-संपदा व्यापक है और वह आवश्यकता के अनुसार भाषिक तीक्ष्णता,
व्यंग्यात्मकता तथा भावात्मक गहराई का उपयोग करता है। अनेक कविताओं में वक्तृत्वात्मक
शैली का प्रभाव है, जिससे उनकी अभिव्यक्ति में सार्वजनिक संवाद की ऊर्जा उत्पन्न होती
है। कहीं-कहीं यही प्रवृत्ति कविता को भाषणात्मक विस्तार की ओर भी ले जाती है; तथापि
विषय की सामाजिक गंभीरता और कवि की स्पष्ट वैचारिक प्रतिबद्धता इसे पर्याप्त प्रभाव
प्रदान करती है।
बिंब-विधान और मानवीकरण
की दृष्टि से संग्रह में विविध प्रयोग उपलब्ध हैं। पहाड़ का भयभीत होना, नदी का अपनी
व्यथा सुनाना, पेड़ों का सामूहिक पुकार में शामिल होना तथा प्राकृतिक उपादानों का मानवीय
भावनाओं से संपृक्त होना कवि की कल्पनाशीलता का परिचायक है। इन प्रयोगों के माध्यम
से प्रकृति और मनुष्य के बीच एक संवेदनात्मक सेतु निर्मित होता है। कवि के यहाँ प्रकृति
केवल पृष्ठभूमि नहीं, बल्कि सामाजिक नैतिकता की सक्रिय साक्षी है। यही विशेषता पर्यावरणीय
कविताओं को अतिरिक्त अर्थगर्भिता प्रदान करती है।
साहित्य की सामाजिक
भूमिका पर विचार करते हुए यह स्वीकार करना होगा कि कविता का दायित्व केवल सौंदर्य-सृजन
तक सीमित नहीं है। वह अपने समय की विसंगतियों को पहचानने, मनुष्य की संवेदना को जागृत
करने तथा सामाजिक विवेक को सक्रिय करने का माध्यम भी बन सकती है। मैथिलीशरण गुप्त की
साहित्यिक अवधारणा में निहित नैतिक चेतना की प्रासंगिकता दयाराम वर्मा के काव्य में
भी अनुभव की जा सकती है। उनकी कविताएँ पाठक को किसी निष्क्रिय दर्शक की भूमिका में
नहीं रहने देतीं। वे उससे प्रश्न करती हैं, उसकी धारणाओं को चुनौती देती हैं और उसे
सामाजिक परिस्थितियों के प्रति अधिक सजग बनने के लिए प्रेरित करती हैं।
समग्रतः ‘चिंग-तम अमत्तनि’
एक ऐसा काव्य-संग्रह है, जिसमें सामाजिक प्रतिरोध, ऐतिहासिक चेतना, पर्यावरणीय सरोकार,
भाषिक विमर्श और मानवीय करुणा परस्पर अंतर्गुम्फित हैं। दयाराम वर्मा की रचनात्मक दृष्टि
अन्याय के प्रति असहमति व्यक्त करते हुए भी प्रेम, सह-अस्तित्व और संवाद की संभावनाओं
को नकारती नहीं है। उनकी कविताओं में आक्रोश है, लेकिन वह विवेकहीन उग्रता नहीं; व्यंग्य
है, लेकिन वह केवल उपहास नहीं; संवेदना है, लेकिन वह निष्क्रिय भावुकता नहीं। यह संग्रह
पाठक को सामाजिक यथार्थ के अनेक स्तरों से परिचित कराते हुए आत्ममंथन की दिशा में अग्रसर
करता है। इसकी महत्त्वपूर्ण उपलब्धि यही है कि यह कविता को मनुष्य की नैतिक चेतना और
सामाजिक उत्तरदायित्व से जोड़ता है। पुस्तक का प्रकाशन नोशन प्रेस, चेन्नई द्वारा किया
गया है। पेपरबैक संस्करण का मूल्य 220 रुपये तथा हार्डकवर संस्करण का मूल्य 380 रुपये
है। संग्रह की वैचारिक व्यापकता और विषयगत विविधता इसे समकालीन सामाजिक चेतना के अध्ययन
की दृष्टि से उपयोगी बनाती है।
किसी साहित्यिक कृति
का शीर्षक केवल उसकी पहचान नहीं होता, वह अपने भीतर एक विचार, एक संवेदना और कभी-कभी
पूरे समाज को देखने की एक विशिष्ट दृष्टि भी समेटे होता है। जयपुर के साहित्यकार दयाराम
वर्मा द्वारा अपने काव्य-संग्रह के लिए चुना गया शीर्षक ‘चिंग-तम अमत्तनि’ इसी दृष्टि
से विचारणीय है। मणिपुरी भाषा के इस पदबंध का प्रचलित भावार्थ है—पहाड़ और घाटी एक
हैं। पहली दृष्टि में यह एक भौगोलिक कथन प्रतीत होता है, लेकिन इसके भीतर निहित अर्थ
इससे कहीं अधिक व्यापक हैं। यह भिन्नताओं के बीच संबंध, विविधताओं के बीच एकता और अलग-अलग
पहचानों के बावजूद साझा अस्तित्व की अवधारणा को अभिव्यक्त करता है।
मणिपुर की भौगोलिक
संरचना में पहाड़ी क्षेत्र और घाटी अपनी अलग-अलग विशेषताओं के साथ उपस्थित हैं। इनके
सामाजिक और सांस्कृतिक जीवन में भी विविधता दिखाई देती है। ऐसे परिदृश्य में ‘चिंग-तम
अमत्तनि’ का भाव केवल इतना नहीं है कि पहाड़ और घाटी एक ही भूभाग के हिस्से हैं, बल्कि
यह भी है कि उनके बीच संबंध, संवाद और परस्पर सम्मान की आवश्यकता है। भौगोलिक दूरी
अपने आप में मनुष्यों के बीच दूरी का कारण नहीं बननी चाहिए। विभिन्न समुदायों की अपनी
पहचान, परंपराएँ और जीवन-पद्धतियाँ हो सकती हैं, फिर भी उनके बीच साझेपन की संभावनाएँ
बनी रहती हैं। इस अर्थ में यह पदबंध एकता की ऐसी कल्पना प्रस्तुत करता है, जिसमें विविधता
को मिटाने के बजाय उसका सम्मान करते हुए साथ रहने का रास्ता खोजा जाता है।
इस शीर्षक की सार्थकता
को समझने के लिए मणिपुर के सामाजिक और ऐतिहासिक संदर्भ को भी ध्यान में रखना आवश्यक
है। वहाँ पहाड़ी और घाटी के क्षेत्रों से जुड़े समुदायों के बीच संबंध, पहचान, अधिकार
और विश्वास के प्रश्न लंबे समय से सार्वजनिक विमर्श का हिस्सा रहे हैं। ऐसी परिस्थितियों
में एकता का आह्वान अपने आप में महत्त्वपूर्ण अवश्य है, लेकिन उसकी वास्तविक परीक्षा
जीवन के व्यवहार में होती है। केवल यह कह देना पर्याप्त नहीं कि हम एक हैं; आवश्यक
यह है कि हम एक-दूसरे की पीड़ा को समझें, अधिकारों का सम्मान करें और न्याय के प्रश्नों
पर संवेदनशीलता के साथ विचार करें। जिस एकता में किसी की अस्मिता के लिए स्थान न हो,
वह अधूरी है; और जिस सह-अस्तित्व में न्याय का अभाव हो, वह स्थायी नहीं हो सकता।
दयाराम वर्मा के काव्य-संग्रह
का शीर्षक इसी व्यापक मानवीय संदर्भ में पढ़ा जा सकता है। साहित्य का एक महत्त्वपूर्ण
दायित्व मनुष्य को उसकी संकीर्ण पहचानों से बाहर निकालकर उसके व्यापक मानवीय अस्तित्व
से परिचित कराना भी है। जाति, धर्म, भाषा, वर्ग, क्षेत्र और समुदाय के आधार पर बने
विभाजन जब मनुष्य के विवेक पर हावी होने लगते हैं, तब साहित्य इन विभाजनों के पीछे
छिपे पूर्वाग्रहों को पहचानने और उन पर प्रश्न उठाने का अवसर देता है। ‘चिंग-तम अमत्तनि’
का विचार इस अर्थ में पहाड़ और घाटी से आगे बढ़कर उन सभी दूरियों का रूपक बन सकता है,
जो मनुष्य को मनुष्य से अलग करती हैं। यह हमें सोचने के लिए प्रेरित करता है कि क्या
हमारी भिन्नताएँ वास्तव में हमारे बीच दीवारें खड़ी करती हैं, या हम उन्हें संवाद और
पारस्परिक समझ का आधार भी बना सकते हैं।
इस शीर्षक का एक महत्त्वपूर्ण
पक्ष विविधता के भीतर साझा मनुष्यता की पहचान है। मनुष्यों के अनुभव अलग-अलग हो सकते
हैं, उनकी भाषाएँ और संस्कृतियाँ भिन्न हो सकती हैं, उनके जीवन की परिस्थितियाँ भी
एक जैसी नहीं होतीं। फिर भी सम्मान, सुरक्षा, न्याय, प्रेम और गरिमापूर्ण जीवन की आकांक्षा
उन्हें एक साझा धरातल पर लाती है। किसी पहाड़ी क्षेत्र में रहने वाले व्यक्ति की अपनी
समस्याएँ हो सकती हैं और घाटी में रहने वाले व्यक्ति की अपनी; लेकिन पीड़ा को सुने
जाने, अधिकारों की रक्षा और सम्मानपूर्वक जीवन जीने की आवश्यकता दोनों की है। यही वह
बिंदु है जहाँ भौगोलिक एकता का विचार मानवीय एकता के व्यापक दर्शन में परिवर्तित हो
जाता है।
एकता का अर्थ समानता
के नाम पर सभी को एक जैसा बना देना भी नहीं है। वास्तविक एकता वहाँ जन्म लेती है, जहाँ
भिन्नताओं को स्वीकार किया जाता है और किसी एक पहचान को दूसरी पहचान से श्रेष्ठ मानने
का आग्रह नहीं किया जाता। किसी भाषा का अस्तित्व दूसरी भाषा के लिए खतरा नहीं होना
चाहिए, किसी संस्कृति की विशिष्टता दूसरी संस्कृति के सम्मान को कम नहीं करती और किसी
समुदाय की पहचान दूसरे समुदाय के अधिकारों का निषेध नहीं बननी चाहिए। सह-अस्तित्व का
अर्थ है कि हम अपनी विशिष्टताओं को बनाए रखते हुए दूसरे के अस्तित्व के लिए भी समान
स्थान स्वीकार करें। ‘चिंग-तम अमत्तनि’ का भाव इसी व्यापक समझ की ओर संकेत करता है।
दार्शनिक दृष्टि से
देखें तो मनुष्य का अस्तित्व संबंधों से निर्मित होता है। वह परिवार, समाज, प्रकृति,
भाषा, इतिहास और सांस्कृतिक स्मृतियों के साथ जुड़कर अपनी पहचान विकसित करता है। कोई
भी समाज पूरी तरह अलग-थलग रहकर अपनी समृद्धि और निरंतरता बनाए नहीं रख सकता। उसके विकास
में दूसरे समाजों के साथ संवाद, सहयोग और विचारों का आदान-प्रदान महत्त्वपूर्ण भूमिका
निभाते हैं। पहाड़ और घाटी की उपमा इस परस्पर निर्भरता को समझने का एक प्रभावशाली माध्यम
बन सकती है। भौगोलिक स्वरूप अलग होने के बावजूद वे एक ही प्राकृतिक और सामाजिक परिदृश्य
के अंग हैं। इसी प्रकार मनुष्यों की पहचानें अलग होते हुए भी उनका जीवन अनेक स्तरों
पर एक-दूसरे से जुड़ा रहता है।
इस संदर्भ में शीर्षक
का एक आत्मपरीक्षणपरक अर्थ भी सामने आता है। यदि हम एकता की बात करते हैं, तो क्या
हम अपने व्यवहार में भी उसे स्वीकार करते हैं? क्या हम दूसरे समुदाय की आशंकाओं और
शिकायतों को सुनने के लिए तैयार हैं? क्या हम असहमति को शत्रुता मानने के बजाय संवाद
की संभावना के रूप में देख सकते हैं? क्या हम अपने अधिकारों के साथ दूसरों के अधिकारों
को भी उतना ही महत्त्व देते हैं? ये प्रश्न किसी एक प्रदेश या समुदाय तक सीमित नहीं
हैं। भारत जैसे बहुभाषी, बहुसांस्कृतिक और बहुधार्मिक देश में इनका महत्त्व और भी बढ़
जाता है। राष्ट्रीय एकता की सार्थकता केवल प्रतीकों, नारों और औपचारिक घोषणाओं में
नहीं, बल्कि इस बात में है कि समाज का प्रत्येक व्यक्ति अपने अस्तित्व, सम्मान और अधिकारों
को सुरक्षित महसूस करे।
‘चिंग-तम अमत्तनि’
शीर्षक की साहित्यिक विशेषता यह भी है कि वह हिंदी के सामान्य पाठक को एक दूसरी भाषा
और संस्कृति की अभिव्यक्ति से परिचित कराता है। भारतीय भाषाओं के बीच संवाद साहित्यिक
संसार को अधिक व्यापक बनाता है। प्रत्येक भाषा अपने भीतर एक विशिष्ट ऐतिहासिक अनुभव,
सांस्कृतिक स्मृति और जीवन-दृष्टि सँजोए रहती है। जब कोई रचनाकार अपनी कृति का शीर्षक
किसी दूसरी भारतीय भाषा के पदबंध से चुनता है, तो उसके माध्यम से पाठक के सामने एक
नया भाषायी और सांस्कृतिक संसार खुलता है। ऐसा चयन पाठक को अपनी परिचित सीमाओं से बाहर
निकलकर दूसरे समाज के अनुभवों को समझने के लिए प्रेरित कर सकता है। इस प्रकार शीर्षक
अपने अर्थ के साथ-साथ भाषायी विविधता के प्रति सम्मान का भाव भी जगाता है।
हालाँकि किसी काव्य-संग्रह
की साहित्यिक उपलब्धि का मूल्यांकन केवल उसके शीर्षक के आधार पर नहीं किया जा सकता।
शीर्षक एक विचारधारात्मक संकेत देता है, लेकिन उस विचार की वास्तविक अभिव्यक्ति कविताओं
की भाषा, बिंबों, संवेदना, शिल्प और अनुभवों में सामने आती है। यह देखना महत्त्वपूर्ण
होता है कि रचनाकार अपने चुने हुए विचार को किस प्रकार काव्यात्मक अनुभूति में बदलता
है और पाठक के भीतर कौन-से प्रश्न जगाता है। यदि एकता का विचार कविताओं में केवल उपदेश
बनकर रह जाए, तो उसका प्रभाव सीमित हो सकता है; लेकिन यदि वह मनुष्य के वास्तविक अनुभवों,
संघर्षों, संबंधों और अंतर्विरोधों से जुड़ता है, तो वह अधिक गहरी साहित्यिक अर्थवत्ता
प्राप्त करता है। इसलिए ‘चिंग-तम अमत्तनि’ की संपूर्ण साहित्यिक सार्थकता समझने के
लिए संग्रह की कविताओं का पाठ और उनका स्वतंत्र आलोचनात्मक विवेचन भी आवश्यक है।
फिर भी शीर्षक अपने
स्तर पर एक महत्त्वपूर्ण वैचारिक संभावना प्रस्तुत करता है। वह हमें याद दिलाता है
कि समाज की वास्तविक शक्ति उसकी विविधताओं को दबाने में नहीं, बल्कि उन्हें सम्मानपूर्वक
साथ लेकर चलने में निहित है। एक ऐसी दुनिया, जहाँ मनुष्य अपनी भाषा बोल सके, अपनी संस्कृति
से जुड़ा रह सके, अपने अधिकारों की रक्षा कर सके और साथ ही दूसरे की पहचान को भी स्वीकार
करे, वही दुनिया अधिक न्यायपूर्ण और मानवीय हो सकती है। एकता तभी जीवंत होती है, जब
उसमें संवाद की गुंजाइश हो; तभी टिकाऊ बनती है, जब उसमें न्याय का आधार हो; और तभी
सार्थक होती है, जब वह कमजोर तथा उपेक्षित आवाज़ों को भी सुनने की संवेदना रखती हो।
‘चिंग-तम अमत्तनि’
का मूल संदेश इसीलिए केवल पहाड़ और घाटी के एक होने की घोषणा तक सीमित नहीं है। उसका
व्यापक आशय यह है कि भिन्नताओं के बीच भी साझा जीवन की संभावनाएँ खोजी जा सकती हैं।
यह शीर्षक हमें एकता के साथ न्याय, पहचान के साथ सम्मान और सह-अस्तित्व के साथ उत्तरदायित्व
को जोड़कर देखने की प्रेरणा देता है। शायद इसकी सबसे महत्त्वपूर्ण अर्थवत्ता इसी प्रश्न
में निहित है कि हम जिस एकता की कल्पना करते हैं, क्या उसे अपने आचरण, संवेदना और सामाजिक
विवेक में भी स्थान दे पाते हैं? साहित्य जब ऐसे प्रश्नों को हमारे भीतर जीवित कर देता
है, तब वह केवल पढ़े जाने वाली रचना नहीं रहता, बल्कि विचार और आत्ममंथन का माध्यम
बन जाता है।
समीक्षक : बेबाक़ बोल एस. पी. सिंह #10, दशमेश नगर, जड़ौत रोड, सुल्तानपुर, चंडीगढ़–अंबाला राजमार्ग,
डाकघर : बलदेव नगर, अंबाला शहर – 134007 (हरियाणा)
Mobile- 7206 333 070 Email- spsinghiloveyou@gmail.com